Japon : la nouvelle Agence de gestion des catastrophes naît en novembre – checklist séisme pour voyageurs indépendants

Le Japon prévoit de lancer le 2 novembre une nouvelle Agence de gestion des catastrophes et de diffuser un appel national demandant aux foyers de garder au moins trois jours, idéalement une semaine, de nourriture, d'eau et de produits sanitaires d'urgence. Beaucoup de voyageurs se demandent : peut-on encore y aller ?

En bref : c'est une politique de prévention, pas une alerte sismique, et personne ne sait prédire précisément un séisme. Des millions de personnes vivent, circulent et voyagent chaque jour au Japon. Inutile d'annuler, mais un peu de préparation permet de réagir calmement. Ce guide s'adresse aux voyageurs indépendants : quoi préparer, à quoi faire attention et que faire si cela arrive.

L'essentiel

• Inutile d'annuler, mais traitez la préparation aux catastrophes comme une étape du voyage, au même titre que les vols et l'hôtel.
• Le voyageur n'a pas besoin de 7 jours de réserves. Un petit sac d'urgence portable d'une main suffit.
• Pendant un séisme, une fois les secousses terminées, sortez d'abord vous-même. Aucune valise ni objet de valeur ne mérite de retourner en arrière.

1. Ce que dit vraiment l'actualité

• L'agence doit démarrer le 2 novembre et, selon la presse, un appel national à la préparation sera lancé le même jour.
• Le contenu : chaque foyer devrait avoir au moins 3 jours de provisions, de préférence 7 ; environ 3 litres d'eau par personne et par jour, ainsi que des toilettes portables.
• Ce n'est pas une nouvelle norme. Le Japon recommande depuis longtemps « au moins 3 jours, une semaine si possible » ; c'est désormais la nouvelle agence qui le répète à tout le pays.
• Cela traduit une vigilance de longue date face à un méga-séisme de la fosse de Nankai et à un séisme sous la région de Tokyo. Un appel ne signifie pas qu'un événement est imminent.

D'après la presse jusqu'au 28-10-2026, avant le lancement. Référez-vous aux annonces officielles du gouvernement japonais.

2. Avant le départ : 6 petites choses à faire dès maintenant

1. Installez « Safety tips » : l'application gratuite de l'Office national du tourisme japonais (JNTO), avec des alertes séisme, tsunami et météo multilingues.
2. Vérifiez votre assurance voyage : la couverture des catastrophes naturelles, de l'interruption de voyage et de l'assistance varie beaucoup. Enregistrez le numéro de contrat et l'assistance dans votre téléphone.
3. Notez les numéros d'urgence : police 110, pompiers et ambulance 119 ; JNTO Japan Visitor Hotline 050-3816-2787 (24 h/24, anglais, chinois, coréen) ; votre ambassade ou consulat au Japon.
4. Sauvegardez vos documents hors ligne : photos du passeport, des billets, des réservations et de l'assurance, et une copie envoyée par e-mail.
5. Emportez une batterie externe et des cartes hors ligne : en cas de coupure de courant ou de réseau, cartes et moyens de contact passent avant tout.
6. À l'arrivée, regardez le plan d'évacuation : repérez la sortie et les escaliers, et demandez à la réception où se trouve l'abri le plus proche.

3. Le sac d'urgence du voyageur : petit, mais portable

Pas besoin des 7 jours de réserves d'un résident. L'objectif est de tenir les 24 premières heures avec un sac que l'on attrape d'une main. Rangez-le dans le sac à dos que vous portez déjà :

• Passeport et un peu d'espèces (cartes et distributeurs peuvent tomber en panne lors d'une coupure)
• Batterie externe et câble
• Médicaments habituels, allergies et maladies chroniques (avec le nom générique en anglais ou en japonais)
• Une bouteille d'eau et quelques en-cas
• Veste légère ou poncho de pluie, masques
• Petite lampe ou lumière du téléphone, et un sifflet
• Chaussettes de rechange, et chaussures fermées solides plutôt que sandales ou tongs (les éclats de verre sont fréquents après un séisme)

4. Que faire pendant un séisme

• À l'intérieur : pendant les secousses, restez sur place, protégez votre tête, éloignez-vous des fenêtres, du verre et des meubles qui peuvent tomber, abritez-vous sous une table solide. Ne courez pas dehors. Une fois les secousses terminées, bougez et ouvrez une porte pour garder une sortie.
• Dans un ascenseur : appuyez sur tous les étages et sortez au plus proche. Ne forcez pas les portes.
• Dans un train ou le métro : tenez-vous et suivez les annonces et le personnel. Ne descendez pas seul sur les voies.
• Au bord de la mer ou d'un estuaire : si les secousses sont fortes ou longues, n'attendez pas l'alerte ; rejoignez directement les hauteurs ou un bâtiment d'évacuation tsunami.
• Dans la rue : éloignez-vous des enseignes, façades vitrées, distributeurs et murs, et gagnez un espace dégagé.

La règle la plus importante : une fois les secousses terminées, sortez d'abord et ne retournez pas chercher vos bagages.

5. Après le séisme : s'informer et donner de ses nouvelles

• Utilisez Safety tips, NHK World ou les annonces de l'hôtel, et ne relayez pas de rumeurs non vérifiées.
• Les abris japonais sont signalés par des panneaux dédiés, souvent multilingues, et les visiteurs peuvent s'y rendre ; demandez à l'hôtel lequel est le plus proche.
• Si les appels ne passent pas, laissez un message vocal via le service de messages en cas de catastrophe 171 ou web171, et prévenez vos proches par messagerie.
• Contactez votre ambassade au Japon, et prévenez la compagnie aérienne et l'hébergement pour reprogrammer.

6. Voyagez plus léger : confiez les grosses valises à LuggAgent

Pour la plupart des voyageurs, les moments les plus « bloquants » au Japon surviennent en traînant une grosse valise : entre le check-out et le vol, le jour d'un changement de ville, quand les trains sont bondés ou à l'arrêt. Une grosse valise rend les déplacements rapides plus difficiles.

C'est pourquoi de nombreux voyageurs indépendants réservent LuggAgent juste après les vols et l'hôtel : de l'aéroport à l'hôtel, de l'hôtel à la ville suivante, avec un simple petit sac sur le dos. C'est l'esprit du sac d'urgence : ne garder que l'essentiel pour pouvoir bouger au besoin.

Précisons : toute livraison peut être affectée par une catastrophe naturelle ou une perturbation des transports. LUGGAGENT ne peut ni prévoir ni garantir une livraison pendant une catastrophe ; consultez la page de réservation et les notifications pour les délais réels.

Réserver la livraison de bagages

7. Questions fréquentes

Q1. Peut-on encore voyager au Japon ? Faut-il annuler ?

Il s'agit d'un appel préventif, pas d'une alerte sismique. Aucune restriction de voyage pour les visiteurs n'a été annoncée, il n'y a donc pas lieu d'annuler. Préparez-vous comme indiqué et consultez l'Agence météorologique japonaise et les conseils aux voyageurs de votre pays avant le départ.

Q2. Le voyageur doit-il avoir 7 jours de provisions comme un résident ?

Non. L'essentiel est de tenir les 24 premières heures et de partir en sécurité : passeport, espèces, batterie externe, médicaments, eau et un peu de nourriture dans un sac portable d'une main. Hôtels et abris offrent en général ensuite un soutien de base, sans garantie.

Q3. Peut-on prédire les séismes ?

Aucun organisme ne peut prédire précisément l'heure et le lieu d'un séisme. L'alerte précoce japonaise prévient quelques secondes à quelques dizaines de secondes avant les fortes secousses ; ce qui compte, c'est la préparation et votre réaction.

Q4. Si un séisme survient à l'hôtel, dois-je prendre ma valise ?

Non. Protégez-vous, sortez une fois les secousses terminées ; occupez-vous de vos affaires une fois en sécurité. C'est aussi pourquoi les objets de valeur vont dans le sac à dos, et pas espèces ni papiers dans la grosse valise.

Sources (consultées le 28-10-2026)

• Japan urges households to stockpile before disaster agency launch (NewsBytes)
• Japan Plans November 2 Appeal for Households (Cedar News)
• Japan Joins UK in Urging Households to Prepare Week-Long Emergency Supplies (IBTimes UK)
• The Asia Business Daily
• JNTO: Safety tips / Japan Visitor Hotline
• Les informations d'avant lancement peuvent évoluer. Le contenu de LUGGAGENT relève du conseil de voyage général, pas d'une consigne officielle de prévention.

À lire aussi

• Voyager sans bagages : le temps, l'argent et l'espace que vous gagnez en envoyant vos valises à l'avance
• Où laisser vos bagages après le check-out de l'hôtel au Japon
• Changer d'hôtel au Japon : comment organiser vos bagages sur un itinéraire en plusieurs villes